Damon: Apenas sendo educado. Pensei que você odiasse whisky
Elena: Meu irmão quer me matar.
Damon: Bem vinda ao clube.
Elena: Jeremy não pode viver comigo. Stefan quer me consertar, e Caroline praticamente admitiu que ela não gosta de mim desse jeito. Acho que é seguro dizer que não sou tão boa nesse negocio de vampiro.
Damon: Você quer saber o que penso? Eu acho que nunca te vi mais viva
Elena: Aquela dança que eles fizeram hoje meio que me lembrou quando..
Damon: Nós dançamos juntos?
Elena: Eu queria ter dançado com você hoje.
- Damon: Bourbon? Faça dois.
- Matt: Guardando lugar para o Sr. Saltman ainda, hein?
- Damon: Diria que estou no mercado para um novo amigo para beber. E você não é qualificado.
Damon: Pescado no rio para você. Aqui vai uma dica… Vampiros odeiam nadar. Como está se sentindo?
Elena: Minha cabeça está limpa. Lembro de tudo, mas não como se tivesse vivido. Como se fosse um sonho muito ruim. Você me salvou. Obrigada.
Damon: Bem, você sabe o que dizem sobre suicídio adolescente. Não faça isso.
Elena: Não consigo acreditar que eu..
Damon: Não estava sendo você mesma.
Elena: Mas se não fosse por você…
Damon: Estou prestes a tomar uma boa e irritante estrada e te dizer uma coisa. Porque eu sei que pensa que o Stefan estava mentido. E sim. Ele mentiu. Mas essa fase difícil que vocês estão passando, não é o que você pensa. Tudo que ele tem feito, ele tem feito por você. Para te ajudar. E depois que ele me matar por te dizer isso, quero que você jogue minhas cinzas na ponte Wickery, tá? Talvez haja uma maneira para te tirar dessa, Elena. Talvez exista uma cura.
Damon: Elena..
Elena: Damon? Como você me achou?
Damon: Não precisa ser um gênio pra descobrir. Pela terceira vez, não é fascinante?
Elena: Você estava certo, Damon. Vampiros matam pessoas. E Stefan estava certo, também. Eu não posso viver assim.
Damon: Olha para você. Sendo um copo meio vazio. Vamos conversar sobre isso antes que faça algo estúpido. Tudo bem?
Caçador: O sol nascerá logo. Está quase no fim.
Damon: Cadê seu anel? Cadê seu anel, Elena? Precisamos levá-lo para dentro.
Caçador: Está quase na hora.
Damon: O que você está passando é uma maldição. Sabemos como quebrá-la, só temos que entrar lá dentro!
Caçador: Não deixe te parar. Eu sei que você quer. Mas você não pode. Não!
Damon: Droga, Elena!
Elena: Ele se foi.
Damon: Está tudo bem.
Elena: Damon?
(Damon se joga no rio junto com a Elena)
Elena: Você ia mata-lo.
Damon: Ia. O cara não morre.
Elena: Foi escolha minha salvá-lo. Por que não vê isso?
Damon: Está difícil acompanhar as suas escolhas.
Elena: Eu lembro de tudo. Um dos pontos altos da minha transição.. Lembrar tudo que me forçaram a esquecer. Por exemplo, como nos conhecemos. Não nos conhecíamos e você disse que queria que eu conseguisse tudo que quisesse na vida. Damon, por que não me contou?
Damon: Faria diferença? Imaginei que não.
Elena: Você me pediu para escolher, Damon. Eu escolhi. Se vai ficar bravo, desconte em mim. Não no Stefan, no Matt ou qualquer outro. Em mim.
Damon: Acabamos?
Elena: Se fosse você na ponte, ontem à noite, e não o Stefan e eu implorasse para que salvasse o Matt..
Damon: Eu teria salvado você. Sem hesitar, sem dúvidas.
Elena: Foi o que pensei. Então, Matt morreria porque você é assim. Matt estaria morto!
Damon: Mas você não. E você poderia envelhecer. E ter a vida que queria, a vida que merece. Eu sei que eu não entendia isso, mas agora entendo. Queria isso para você, Elena. E eu ficaria feliz tendo dado isso a você e deixado o Matt morrer, porque sou egoísta assim. Mas você já sabia disso. Quando nos conhecemos não é tudo que lembra.
- Elena: Foi você?
- Damon: Este lugar está ocupado.
- Elena: Mas não tem ninguém aqui.
- Damon: Bem, eu vou fingir que tem alguém ali. Porque a outra alternativa é muito deprimente.
- Elena: Foi você que causou aquela explosão que matou o conselho?
- Damon: Eu estou usando a minha camisa escrito "Eu explodi o conselho"? Porque todo mundo fica me perguntando isso?
Damon: Eles estão soltando balões no céu. Você acredita nisso? Balões japoneses são um símbolo de deixar o passado. Bem, aqui vai uma novidade.. Nós não somos japoneses. Sabe o que eles são? Crianças. Como se acender velas vai fazer tudo ficar bem. Ou até mesmo rezar, ou fingir que a Elena não vai terminar assim como o resto de nós vampiros assassinos. Idiota, desiludida desesperada pequena criança. Eu sei o que você vai dizer. Faz sentir melhor, Damon. E daí? Por quanto tempo? Um minuto? Um dia? Qual diferença isso faz? Porque no final, quando você perde alguém, todas as velas, todas as orações, não vão mudar o fato que a única coisa que você deixou é um buraco na sua vida onde aquela pessoa que você se importava costumava estar. E uma pedra com uma data de nascimento gravada, que eu tenho certeza que está errada. Então, obrigado, amigo. Obrigado por me deixar aqui de babá porque eu deveria estar aí também. Não consegui a garota. Lembra? Eu estou preso aqui brigando com o meu irmão e cuidando das crianças. Você me deve muito.
Alaric: Sinto sua falta também, amigo.
Damon: Katherine.
Elena: Não, eu.. Eu sou a Elena.
Damon: Você.. Você parece.. Desculpe-me. Você realmente me lembra alguém. Sou o Damon.
Elena: Sem querer ser rude ou algo do tipo, Damon, mas é meio esquisito, você estar aqui fora no meio do nada.
Damon: Olha só quem fala. Está aqui fora, sozinha.
Elena: É Mystic Falls. Nada de ruim acontece aqui. Tive uma briga com o meu namorado.
Damon: Por quê? Se posso perguntar.
Elena: Pela vida, o futuro. Ele tem tudo planejado.
Damon: E você não quer isso?
Elena: Não sei o que eu quero.
Damon: Bem, não é verdade. Você quer o que todos querem.
Elena: O que? Estranho misterioso que tem todas as respostas.
Damon: Digamos que eu estive por aí por um bom tempo. Aprendi algumas coisas.
Elena: Então, Damon… Diga-me. O que eu quero?
Damon: Você quer um amor que te consome. Quer paixão. E aventura. Até mesmo um pouquinho de perigo.
Elena: Então, o que você quer? São os meus pais.
Damon: Quero que você consiga tudo o que deseja. Mas agora, quero que esqueça que isso aconteceu. As pessoas não podem saber que já estou na cidade. Boa noite, Elena.
Stefan: Infelizmente se Alaric matá-lo há uma chance em quatro de nós morrermos também.
Damon: Vou correr o risco.
Stefan: E com certeza o Tyler morre.
Damon: Por mim sem problemas.
